Arto PAASILINNA : Le fils du dieu de l’Orage

Parution aux éditions Denoël en mai 1993

Parution aux éditions Folio en novembre 1995

Traduit du finnois par Anne Colin du Terrail

«Rutja, velu, la stature imposante, se leva. Il portait une cape en fourrure d’ours, une coiffure de plumes de rapace et un gourdin noueux à la ceinture. Il regarda calmement son père et les autres dieux puis dit d’une voix puissante : « Je suis prêt à tout. […] Absolument tout ! »»

Et c’est ainsi que le fils du dieu de l’Orage descend aujourd’hui du ciel jusqu’en Finlande avec pour mission de reconvertir les Finnois à la vraie foi de leurs ancêtres.

Tel un Candide venu du fond des âges, il découvre avec stupéfaction les mystères de la condition humaine et les méandres incompréhensibles de la civilisation.

Son apparence ayant de quoi terroriser les populations, il se réincarne en un paisible propriétaire terrien – mais n’hésite pas à frapper de la foudre quiconque lui déplaît. Réussira-t-il à atteindre son objectif ?

(Source : Folio – Pages : 304 – ISBN : 9782070393824 – Prix : 8,20 €)