Johanna SINISALO : Jamais avant le coucher du soleil

Parution aux éditions Actes sud en avril 2003

Parution aux éditions Babel en mars 2005

Traduit du finnois par Anne COLIN DU TERRAIL

Dynamique photographe de pub, Ange vit en solitaire stressé. Un soir, rentrant chez lui, il sauve des bottes d’une bande de jeunes quelque chose qui ressemble fort à un animal blessé. Il lui faudra vite se rendre à l’évidence : la chose recueillie dans son appartement est un enfant troll, perdu certes mais sauvage et d’une violence inquiétante. Commencent alors d’une part une enquête qui se doit d’être la plus discrète possible sur ce que sont ces êtres que nombre de documents ne disent pas imaginaires mais bien réels et, d’autre part, une partie de cache-cache avec les amis, les collègues de travail et les voisins d’immeuble. Au quotidien du photographe, qui tient peut être l’occasion de réaliser les photos de sa vie mais doit dissimuler l’existence de son troll, se mêlent ainsi des données qui, progressivement, lui disent que ce qu’il vit n’est pas un rêve mais une réalité dangereuse à laquelle il va bien falloir trouver une solution… forcément radicale.

(Source : Actes Sud – Pages : 320 – ISBN : 9782742742479 – Prix : 21,30 €)