Lo DAGERMAN et Nancy PICK : Les ombres de Stig Dagerman – Paris 1947

En 1947 le jeune écrivain suédois Stig Dagerman a rencontré à Paris l’écrivaine d’origine juive Etta Federn qui a survécu à l’Occupation Nazie. Un de ses deux fils, résistant, a été assassiné par la milice. Stig Dagerman s’inspire de ces deux figures pour écrire une pièce où il noircit le tableau. l’écrivain se donnera la mort cinq ans plus tard.

Lo Dagerman, la fille de Stig, et une journaliste américaine, Nancy Pick, enquêtent sur cet événement qui les touche de très près.

Illustré d’une vingtaine de documents et photos, c’est un témoignage précieux sur le passé et l’inspiration d’un des plus grand auteurs suédois que Maurice Nadeau a contribué à faire connaitre en France en 1966, en éditant chez Denoël le roamn qui l’avait rendu célèbre en suède, Le serpent.