BIOGRAPHIE
Tomas Tranströmer (1931-2015) est un poète suédois majeur, reconnu comme l’un des plus traduits et influents de son pays. Né à Stockholm, il est marqué par son enfance dans l’archipel suédois et découvre très tôt la poésie. Il publie son premier recueil, 17 poèmes, en 1954, qui le révèle au grand public.
Parallèlement à son œuvre littéraire, il exerce comme psychologue, travaillant auprès de jeunes délinquants et de personnes en difficulté, ce qui influence son écriture. Ses poèmes, d’une grande économie de mots, se caractérisent par des images puissantes et une réflexion sur l’identité et le monde.
En 1990, un AVC le laisse partiellement aphasique et hémiplégique, mais il continue à écrire, notamment grâce au soutien de sa femme Monica. Il publie plusieurs recueils après son accident, dont La Grande Énigme (2004). Son œuvre, traduite dans de nombreuses langues, est couronnée en 2011 par le prix Nobel de littérature pour « ses images denses et limpides qui nous donnent un nouvel accès au réel ».
BIBLIOGRAPHIE
- Baltiques et autres poèmes, anthologie 1966 – 1989 (Castor Astral)
- Baltiques. Œuvres complètes – Poèmes 1954–2004 (Gallimard 2004)
- La Grande Énigme (Le Castor Astral 2004) Den stora gåtan
- Poèmes courts (Le Castor Astral, 2004) Korta dikter 2002
- Les souvenirs m’observent (Le Castor Astral 2004)
Certains de ses Poèmes ont été mis en musique par Lars Edlund.
