BIOGRAPHIE
Lars Mytting, né le 1er mars 1968 à Fåvang, est un écrivain norvégien. Il a eu une percée inattendue avec le livre de non-fiction Hel ved.
Il a travaillé pendant plusieurs années comme journaliste à Dagningen, Aftenposten et Arbeiderbladet et a également écrit pour Beat. De 1996 à 2008, il a travaillé comme éditeur d’édition à N.W. Damm & Fils.
Son premier roman était Hestekrefter, avec l’action d’une station-service à Gudbrandsdalen. En 2010, Vårofferet a été publié, qui, comme ses autres romans, se déroule dans des lieux fictifs de Gudbrandsdalen. En 2011, publication du livre L’homme et le bois (Hel ved) : tout sur la coupe, l’empilage et le séchage – et l’âme de la combustion du bois. Il est devenu le livre de non-fiction le plus vendu de la décennie en Norvège et s’est vendu à plus de 700 000 exemplaires à l’échelle internationale et a été traduit en 16 langues. La traduction anglaise, Norwegian Wood : Chopping, Stacking, and Drying Wood the Scandinavian Way, a reçu le prix du « livre de non-fiction de l’année » par l’industrie britannique du livre (Non-Fiction Book of the Year)[6][7 ]
Le roman Svøm med dem som drukner a été traduit en 14 langues et a reçu en 2014 le prix des libraires. La traduction anglaise, The Sixteen Trees of the Somme a été nominée pour le prix littéraire international de Dublin.
Le roman Søsterklokkene (2018) décrit le déménagement d’une l’église en bois de Gudbrandsdalen en Allemagne dans les années 1880. L’histoire a des similitudes avec la relocalisation de l’église en bois debout de Vang en Prusse en 1842. La suite Hekneveven est également basée sur un mélange de fiction, de légende et d’histoire de Gudbrandsdalen.
BIBLIOGRAPHIE
- Hestekrefter, 2006
- Vårofferet, 2010
- L’homme et le bois (Gaïa 2016)Hel ved, 2011
- Les seize arbres de la somme (Actes Sud 2017) Svøm med dem som drukner, 2014
- Les cloches jumelles (Actes Sud 2020) Søsterklokkene, 2018
- L’étoffe du temps (Actes Sud 2022) Hekneveven, 2020
