BIOGRAPHIE
Auteur islandais.
Arnaldur Indridason est né à Reykjavík le 8 janvier 1961. Il est diplômé en Histoire de l’Université d’Islande en 1996. Journaliste au Morgunbladid en 1981-1982, il devient scénariste indépendant. De 1986 à 2001, il travaille comme critique de films pour le Morgunbladid. Il habite avec sa femme et ses trois enfants à Reykjavík.
Il a publié quelques romans policiers dont le premier en 1997 est intitulé Synir dufsins (Les fils de la poussière, première apparition d’Erlendur). Plusieurs de ses nouvelles reprennent alors la même équipe de détectives. Il a adapté trois de ses livres pour la radio du Icelandic Braodacasting Service.
Il est l’un des plus grands écrivains de polars d’Islande, ses livres sont traduits dans 37 pays. Il est le premier à recevoir The Glass Key Prize du Skandinavia Kriminalselskapet, deux années consécutives. Arnaldur Indridason est actuellement en collaboration avec The Icelandic Film Fund pour l’écriture de deux scénarios d’après deux de ses nouvelles. Le producteur islandais Baltasar Kormákur (101 Reykjavík) travaille à une adaptation de Mýrin et Snorri Thórisson à une production internationale de Napóleonsskjölin.
En 2011, il reçoit le 1er Prix Boréales-région Basse-Normandie du Polar Nordique à l’occasion de ce festival. Ses romans sont tous traduit de l’islandais par Eric Boury sauf Betty et Le livre du roi traduit par Eric Guelpa
BIBLIOGRAPHIE
Enquêtes d’Erlendur Sveinsson (ordre chronologique sera donné très prochainement)
- Les fils de la poussière (Métailié 2018, Points 2019) – Synir duftsins (1997)
- Les roses de la nuit (Métailié 2019, Points 2020) Dauðarósir (1998)
- La cité des Jarres (Métailié 2005, Points 2006) Mýrin (2000) Prix Cœur noir, Prix Mystère de la critique en 2006, Prix Clé de verre en 2002 du roman noir scandinave
- La femme en vert (Métailié 2006, Points 2007) GrafarÞögn (2001) Prix Clé de verre en 2003 du roman noir scandinave, Prix « The CWA Gold Dagger » en 2005 (UK), Grand Prix des lectrices de Elle Policier en 2007, Prix Fiction 2006 du livre insulaire de Ouessant
- La voix (Métailié 2007, Points 2008) Röddin (2002) Prix « The Martin Beck Award » en 2005′, Grand Prix de Littérature Policière 2007, Lauréat du Trophée 813 »
- L’homme du Lac (Métailié 2008, Points 2009) – Kleifarvatn (2004)
- Hiver artique (Métailié 2009, Points 2010) – Vetrarborgin (2005)
- Hypothermie (Métailié 2010, Points 2011) – Harðskafi (2007)
- La rivière noire (Métailié 2011, Points 2012) – Myrká (2008)
- La muraille de lave (Métailié 2012, Points 2013) – Svörtuloft (2009)
- Etranges rivages (Métailié 2013, Points 2014) – Furðustrandir (2010)
- Le duel (Métailié 2014, Points 2015) – Einvígið (2011) Ce récit se déroule durant les premières années dans la police du commissaire Erlendur et met en scène son ancien supérieur Marion Briem, futur mentor d’Erlendur.
- Les nuits de Reykjavik (Métailié 2015, Points 2016) – Reykjavíkurnætur (2012)
- Le lagon noir (Métailié 2016, Points 2017) – Kamp Knox (2014)
- Les enquêtes d’Erlendur (Points Seuil 2012) Omnibus reprenant les 3 premiers tomes d’Erlendur.
Trilogie des ombres
- Dans l’ombre (Métailié 2017, Points 2018) – Þýska húsið (2015)
- La femme de l’ombre (Métailié 2017, Points 2018) – Petsamo (2016)
- Passage des ombres (Métailié 2018, Points 2019) – Skuggasund (2013)
Série Konrad
- Ce que savait la nuit (Métailié 2019, Points 2020) – Myrkið veit (2017)
- Les Fantômes de Reykjavik (Métailié 2020, Points mars 2021) – Stúlkan hjá brúnni (2018)
- La pierre du remords (Métailié 2021, Points 2022) – Tregasteinn (2019)
- Le mur des silence (Métailié 2021, Points 2023) – Bagnarmúr (2020)
- Les parias (Métailié 2021) Kyrrþey, 2022
Autres
- Opération Napoléon (Métailié 2015, Points 2016) Napóleonsskjölin (1999)
- Betty (Métailié 2011, Points 2012, 2013, 2017) Bettý (2003)
- Le livre du roi (Métailié 2013, Points 2014) Konungsbók (2006)
- Le roi et l’horloger (Métailié 2023) Sigurverkið (2021)
- Sæluríkið, 2023
(Source : Métailié, web)
