Festival Les Boréales 2016 – Finlande – Estonie

2
2784

Festival Les Boréales 2016

La 25 ème édition du Festival Les Boréales se déroulera du 18 novembre au 27 novembre 2016. Les pays à l’honneur sont la Finlande et l’Estonie.

Le site : Les Boréales – Un Festival en Nord

Soirée de présentation 2016

La soirée de présentation du festival aura lieu le vendredi 7 octobre 2016 à la Comédie de Caen, Théâtre d’Hérouville.

Durant cette soirée, Les Boréales dévoileront leur programmation en exclusivité.

Riche en surprises et cadeaux, la soirée sera suivie d’un concert du magnifique artiste danois EXEC dont la voix, à la beauté inouïe, n’est pas sans évoquer celle d’Antony and the Johnsons. Une des plus belles découvertes nordiques de 2016 !!!!

Les réservations se feront à partir du mois de septembre.

Festival Les Boréales 2016

boreales-2016-affiche

Bande Annonce

Événements Littéraires

Week-end littéraire qui aura lieu les 19 et 20 novembre 2016 à l’Auditorium du Musée des Beaux-Arts à Caen (14).

Auteurs présents pendant le Festival Les Boréales 2016 :

Auteurs estoniens :

  • Katrina KALDA : Le pays où les arbres n’ont pas d’ombre (Gallimard, 2016)
  • Mehis HEINSAAR : Les chroniques de Mr Paul (Kantoken, 2016. Traduction Antoine CHALVIN)
  • Andreï IVANOV : Le voyage de Hanuman (Le Tripode, 2016. Traduction Hélène HENRY-SAFIER)
  • Jaan KAPLINSKI : Difficile d’être léger (Corsaire, 2016. Traduction Antoine CHALVIN)
  • Piret RAUD : Trooommmpfff ou la voie d’Elie (Rouergue, 2016)

Auteurs nordiques :

L’estonien et le finnois sont des langues très proches. Elles font partie des langues fenniques. Lorsqu’ils échanges les Estoniens et les Finlandais peuvent se comprendre à 80 %. Il y aussi 30% de russophones en Estonie. Depuis la chute du bloc soviétique, l’Estonie se réclame comme étant un pays nordique. (source : Jérôme Rémy, directeur artistique des Boréales)

Les Auteurs Présents

Rencontres Littéraires

Concernant les débats du weekend littéraire voici comment ils sont prévus :

Samedi 19 novembre

11 h 00 : Lecture à voix haute d’un des deux livre d’Andrus Kivirahk par Guy Abrall (l’éditeur nous a déconseillé d’inviter l’auteur parce qu’il est semble-t-il trop compliqué en débat, ne parle pas… Comme nous estimons qu’il était important d’avoir tout de même sa présence nous avons opté pour une lecture)

14 h 00 : Estonie, 25 ans d’indépendance avec Indrek Saar (Ministre de la culture estonienne), Marek Tamm et Mehis Heinsaar

15 h 30 : Dédicace

16 h 30 : Estonie, une littérature multilingue avec Andreï Ivanov et Katrina Kalda

17 h 30 : Un hommage à Henning Mankell avec un Récital autour des Chaussures Italiennes réalisé par l’Orchestre Régional de Normandie

19 h 00 : Un dîner Baltique au Mancel

20 h 30 : Soirée Spéciale

Dimanche 20 novembre

11 h 00 : Débat Islande avec Soffia Bjarnadottir et Gudmundur Andri Thorsson

14 h 00 : Débat Finlande avec Jeannette Bougrab (Directrice de l’Institut Français en Finlande), Laura Gustafsson et Minna Lindgren

15 h 30 : Débat nordique (peut être Wassmo)

16 h 30 : Dédicace

17 h 00 : Polar nordique avec Olivier Truc, Erik Axl Sund et MonsKallentoft

En parallèle, Comédie de Caen, Théâtre d’Hérouville proposera le samedi 19 et dimanche 20 novembre un spectacle mis en scène par Lucie Berelowitsch autour du Livre de Dina.

Spectacles

Cirkus Cirkör (Compagnie suédoise) avec le spectacle Limits sur le thème des limites, des frontières du 17 au 23 novembre au Théâtre de Caen

Blind Gut Company avec le spectacle Machine explore la relation entre l’homme et la technologie le 17 et 18 novembre à La Brèche à Cherbourg et le 24 et 25 novembre à la Comédie de Caen, Théâtre d’Hérouville

Kate et Pasi (duo finlandais) numéro de main à main et de jonglage avec les pieds le 22 novembre à La Renaissance à Mondeville.

ANNULE

Musiques

Noëp (Estonien) le 18 novembre au Cargo à Caen

Sander Mölder (Estonien) le 18 novembre au Cargo à Caen

Noah Kin, rapeur finlandais, le 18 novembre au Cargo à Caen

Sóley, multi-instrumentiste, chanteuse et compositrice islandaise, le 17 novembre à la Maison de l’Etudiant à l’Université de Caen.

Mirel Wagner (finlandaise) le 26 novembre au Centre Chorégraphique National de Caen

PARTAGER
Co-fondatrice de Zonelivre.fr. Sophie PEUGNEZ est libraire, chroniqueuse littéraire pour le journal "Coté Caen" et modératrice de débat.

2 Commentaires

LAISSER UN COMMENTAIRE

Veuillez entrer votre commentaire
Veuillez entrer votre nom ici